Instantes, Jorge Luis Borges

Al leer un artículo publicado en la revista Nexos, me topé con otro igualmente interesante: Iván Almeida, hace algunos años logró desenredar la maraña autoral en la que ha caído el famoso poema Instantes, el cual se atribuye a Nadine Stair y a Jorge Luis Borges.

El poema no era ni de Borges ni de Stair, sino de un escritor humorístico llamada Don Herold que publicaba mensualmente en el Reader’s Digest. Acá un fragmento del texto de Almeida:

L’illusion comique

El 11 de febrero de 1999, un mensaje electrónico remitido por Ilza Carvalho me advierte de la existencia del texto “If I had My Life to Live over”, firmado por el caricaturista americano Don Herold, en la revista Reader’s Digest de octubre de 1953 (cuando Borges tenía 54 y Nadine 55 años). Mi amable interlocutora me comunica además que está en contacto telefónico con la hija del célebre caricaturista, la escritora Doris Herold Lund, quien confirma sin equívocos la autoría de su padre. 

Para desvelar el misterio por completo, recomendamos leer todo el texto de Iván Almeida

No hay comentarios.:

Publicar un comentario